恵比寿本院

2024.5.3

通訳が必要な方の対応につきまして

平素よりX CLINICをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

この度、2024年5月2日より日本語による意思の疎通が困難な方の通訳対応につきまして、
下記のように新たに取り決めさせていただくことになりました。

 

 

HPに掲載されている施術料金は、日本に在住の方で、
かつ日本語による意思の疎通に問題がない方を対象としております。

弊院では日本国外からお越しいただく方も多く、
日本国外の方・一時滞在の方などで、日本語が不自由と判断した場合には、
お互いの認識に差が出ないように通訳を介し多くの時間を必要とします。

そのため、大変心苦しい限りではございますが
施術料金の10%をサービス料として頂戴する運びとなりました。

 

予めご理解くださいますよう、お願い申し上げます。

 

より多くの患者さまに快適な施術サービスを提供できますよう、
今後も努力してまいります。

皆様には、何卒ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

 

ーXCLINIC クリニック一覧 –

【恵比寿院】
〒150-0022
東京都渋⾕区恵比寿南3-1-1 いちご恵比寿グリーングラス3F
TEL 03-5734-1921
10:00~19:00 / 不定休

【銀座院】
〒104-0061
東京都中央区銀座1-2-4 サクセス銀座ファーストビル 8F
TEL 03-6228-6120
10:00~19:00 / 月曜定休

【大阪院】
〒530-0002
大阪府大阪市北区曾根崎新地1-5-18 零北新地3F
TEL 06-6476-8424
10:00~19:00 / 木曜定休

【福岡天神院】
〒810-0001
福岡県福岡市中央区天神2-5-21 UUR天神西通りビル3F
TEL 092-406-7749
10:00~19:00 / 月・木曜定休

【名古屋院】
〒460-0008
愛知県名古屋市中区栄3-4-21
TOSHINSAKAEビル2階
TEL 052-684-9790
10:00~19:00 / 月・木曜定休